Endear has a default Saved Search that only shows clients assigned to you.
Open your Clients page. Click the default Saved Search titled Assigned to Me. This automatically filters your clients.
Note that clients will be automatically assigned to you (and added to this list) if you use the +New Client button